على الرغم من كونها واحدة من أسرع سيارات الاستيت في العالم، إلا أن شركة HPerformance قد قررت وضع لمساتها الخاصة على أودي RS6 أفانت 2014.
فالنسخة الجديدة من السيارة قد حصلت على عدة تعديلات تتضمن تعديل المحرك الـ V8 سعة 4 لترات ذو الشحن التوربيني المزدوج، والذي حصل على وحدة تحكم رئيسية معدلة، ومداخل هواء من الكاربون فايبر، ونظام عادم جديد من أنابيب مزدوجة بقطر 70 مم، لترتفع القوة من 560 حصان إلى 700 حصان، ويرتفع العزم من 700 نيوتن. متر إلى 860 نيوتن.متر.
ولم تكشف الشركة المعدلة عن أرقام أداء السيارة بعد التعديلات، إلا أنها بالتأكيد ستكون أسرع من النسخة الاعتيادية التي تتسارع من الثبات إلى سرعة 100 كم/س خلال 3.9 ثانية، وتصل إلى سرعة قصوى 305 كم/س.
وصرحت شركة التعديل أنهم يعملون بالفعل على مرحلة جديدة من التعديل تتضمن شواحن هوائية اكبر حجمًا، وأنابيب طرد عادم اكبر قطرًا، وهو ما سيساعد على رفع قوة المحرك.