في كردستان العراق . . كرايسلر 300 تتحول لأوباما وكيا سول لبوتين
الكاتب:
سامي
-
السيارات – بعض الناس يفضلون إعطاء سياراتهم أسماء ، ولكن هل تعلمون أن في كردستان العراق جميع السيارات تعرف بأسماء مستعارة بدلاً من أسمائها الحقيقية . ووفقاً لتقارير ، فإن تلك المنطقة غزتها السيارات الأجنبية بعد الإطاحة بصدام حسين في عام 2003 ، إذ كانت هناك صعوبات كبيرة تقابل الأكراد في تلك المنطقة في نطق أسماء بعض السيارات.
وهذا ما يفسر استخدام الأكراد لأسماء مستعار سهلة النطق لسياراتهم بلغتهم المحلية ، وهو أيضاً السبب في أن كرايسلر 300 تعرف هناك باسم أوباما. وكانت تلك السيارة واحدة من السيارات الشعبية في كردستان العراق لأنها من أولي السيارات التي وصلت للمنطقة بعد وصول باراك أوباما للرئاسة في الولايات المتحدة. والجميع في أربيل عاصمة الإقليم يدعو كرايسلر 300 باسم أوباما ، وبالتالي فمن السهل ان تري شخص يحدث آخر علي الهاتف ويقول له أنا في الخارج أقود أوباما.
وتعرف تويوتا لاندكروزر هناك باسم واناواشا وهو اسم ممثلة ومغنية كردية شهيرة ، في حين تعرف تويوتا كورولا باسم ساباو وهو اسم لممثلة كردية أيضاً. أما كيا سول ، فتحمل اسم بوتين أو الحذاء العسكري بسبب شكلها الذي يشبه الصندوق ، وتعرف مرسيدس W123 باسم دينار ونصف لأن كل مصباح أمامي لديها معه واحد أصغر في الحجم. وتعود تسمية السيارات لما قبل عام 2003 ، عندما كانت تعرف تويوتا لاندكروزر باسم مونيكا لونيكسي .
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) لفهم كيفية استخدامك لموقعنا ولتحسين تجربتك. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.