"تطرح جوجل على نطاق واسع ميزة جديدة في رسائلها، لمستخدمي الإصدار التجريبي والتي تتيح لتطبيق مراسلة أندرويد، تفسير ردود أفعال الرموز التعبيرية المرسلة من تطبيق رسائل iOS بشكل صحيح، وفقًا لتقارير 9to5Google.
 
ويبدو أن الميزة موجودة في الإصدار 20220121_02_RC00 من التطبيق، وفقًا لـ Droid-Life، ولكن ليس لكل مستخدم. 
على الرغم من أنه لم يعمل على كل هاتف تم تجربته، فقد تمكنا من تشغيله على Oppo Find X3 Pro، وهو أكثر مما يمكن قوله عندما بدأت الميزة في الظهور لأول مرة في نوفمبر الماضي حسبما نقل موقع The verege.
 
وتعمل الميزة على إصلاح مشكلة طويلة الأمد يمكن أن تؤثر على محادثات الرسائل القصيرة بين مستخدمي iPhone و Android. عندما يتفاعل مستخدم iPhone مع رسالة Android باستخدام الرموز التعبيرية، يرى مستخدم Android عادةً أن هذا التفاعل يتم إرساله كرسالة نصية منفصلة تمامًا، مما يؤدي إلى الارتباك والكثير من الفوضى غير الضرورية.
 
في السابق كان من الممكن تمثيل الرموز التعبيرية لرفض عدم الإعجاب برسالة نصية منفصلة لمستخدمي Android ، تفيد بأن المستخدم ""لم يعجبه"" كلمة ""هل توافق؟"" رسالة، يتعامل التطبيق التجريبي الجديد الآن مع تفاعلات الرموز التعبيرية بنفس الطريقة عبر نظامي التشغيل.
 
كما يشير 9to5Google، هناك تناقضات بين كيفية تمثيل التفاعلات في كل نظام تشغيل.
 
تتشابه ردود أفعال الإبهام لأعلى وإبهام السبيل عبر كلا النظامين، لكن رد فعل نظام التشغيل iOS ""المبتسم"" يتحول إلى ""وجه بدموع الفرح"" على Android ، بينما يصبح ""القلب"" ""وجهًا مبتسمًا بعيون قلب""، تصبح ""علامات التعجب"" ""وجهًا بفم مفتوح"" بينما ""علامة الاستفهام"" هي ""وجه مفكر""، هذه اختلافات طفيفة ، لكنها قد تؤدي إلى تفسيرات مختلفة بشكل كبير لمعنى رد الفعل.
 
يتم تمكين ميزة ""إظهار ردود أفعال iPhone كرموز تعبيرية"" الجديدة بشكل افتراضي في الإصدار التجريبي من تطبيق رسائل Google ، في القائمة المتقدمة ضمن الإعدادات.

"