# إضافة Devart Excel Add-ins 3.1.70: حوّل جداول بياناتك إلى مدير حي لقواعد البيانات

> قم بتنزيل إضافة Devart Excel Add-ins 3.1.70 لاستيراد وتعيين وتعديل البيانات من قواعد بيانات SQL وأنظمة CRM السحابية مباشرة داخل Microsoft Excel.

- Canonical URL: https://coreiten.com/article/إضافة-devart-excel-add-ins-3170-حول-جداول-بياناتك-إلى-مدير-حي-لقواعد-البيانات
- Language: ar
- Section: اكسل
- Author: Sami
- Published: 2026-09-09T00:00:58+03:00
- Modified: 2026-09-09T00:00:58+03:00
- Publisher: CoreITen (https://coreiten.com)
- Keywords: إضافة Devart Excel Add-ins, استيراد قواعد البيانات إلى Excel, ربط SQL مع Excel, دمج Salesforce مع Excel, أداة تصدير بيانات Excel, وضع التعديل

## ملخص

تحديث إضافة Devart Excel Add-ins 3.1.70 يحول برنامج إكسل إلى مدير حي لقواعد البيانات عبر إتاحة التعديل والمزامنة الثنائية المباشرة.

- تدعم الإضافة قواعد بيانات علائقية شهيرة تشمل DB2 و MySQL و Oracle و PostgreSQL و SQL Server و SQLite.
- تشمل المنصات السحابية المدعومة لأنظمة إدارة علاقات العملاء Microsoft Dynamics CRM و Salesforce و SugarCRM و Zoho CRM.
- يسمح وضع التعديل (Edit Mode) بإضافة وتعديل بيانات قواعد البيانات مباشرة من إكسل مع استخدام نظام لوني لتمييز الخلايا المعدلة والأخطاء.
- تتيح ميزة الكتابة العكسية تحديث البيانات من إكسل وعكسها مباشرة في قواعد البيانات مثل Salesforce أو PostgreSQL دون الحاجة لمزامنة يدوية.

**لماذا يهم:** توفر هذه الإضافة على محللي البيانات وفرق المبيعات ساعات من المزامنة اليدوية وتقلل أخطاء إدخال البيانات عبر دمج الإدارة والتعديل في مكان واحد.

---

غالباً ما يتطلب نقل البيانات الحية من قواعد البيانات المعقدة أو أنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM) السحابية إلى برنامج Microsoft Excel عمليات تصدير يدوية مملة أو نصوصاً برمجية معقدة. لكن التحديث الجديد لإضافة Devart Excel Add-ins 3.1.70 يزيل هذه العقبات، حيث يتيح للمستخدمين استيراد جداول قواعد البيانات وتعيينها وتعديلها مباشرة داخل أوراق العمل النشطة. وتعمل هذه الإضافة كجسر مباشر بين Excel وبيئات البيانات الخارجية، مع الحفاظ على البنية الأصلية للجداول أثناء النقل.

ومن خلال واجهة تعتمد على معالج خطوات مبسط، يمكن للمستخدمين تكوين خوارزميات تشفير قاعدة البيانات وتنسيقات التاريخ والوقت قبل تنفيذ عملية الاستيراد. ويضمن ذلك الحفاظ على سلامة البيانات بغض النظر عن متطلبات التنسيق الخاصة بالمنصة المصدر.

### قواعد البيانات وأنظمة CRM المدعومة

تدعم الإضافة مجموعة واسعة من بيئات العمل المؤسسية، مما يضمن التوافق مع برامج إدارة البيانات الأكثر شيوعاً. وتشمل المنصات المدعومة ما يلي:

- **قواعد البيانات العلائقية:** DB2، و MySQL، و Oracle، و PostgreSQL، و SQL Server، و SQLite.
- **أنظمة إدارة علاقات العملاء السحابية:** Microsoft Dynamics CRM، و Salesforce، و SugarCRM، و Zoho CRM.

### كيفية استيراد البيانات وتعديلها

تبسط أداة Devart عملية نقل البيانات في خطوات عملية قليلة، مما يمنح المستخدمين تحكماً دقيقاً في كيفية عرض المعلومات وتعديلها.

- **الاتصال وتعيين الحقول:** أنشئ الاتصال باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بالمنصة. وبمجرد الاتصال، حدد الجدول المطلوب وعيّن الحقول اللازمة. كما يمكن للمستخدمين المتقدمين عرض هذا الارتباط وتعديله من خلال استعلام SQL مخصص.
- **المعاينة والاستيراد:** يعرض المعالج معاينة هيكلية للبيانات قبل إتمام عملية الاستيراد. ويمكن للمستخدمين اختيار إلحاق المعلومات بالورقة الحالية أو إنشاء ورقة جديدة، مع الاحتفاظ بجميع الأعمدة والرؤوس والتنسيق.
- **تفعيل وضع التعديل (**Edit Mode**):** يتيح تفعيل هذا الوضع للمستخدمين إضافة أو تعديل معلومات قاعدة البيانات مباشرة من Excel. وتستخدم الإضافة نظاماً لونياً لتمييز الخلايا المعدلة أو الإشارة إلى الحقول التي تحتوي على أخطاء، مما يجعل التعديلات الجماعية واضحة بصرياً.

### ميزة الكتابة العكسية وتحديث البيانات

في حين أن أداة الجداول الموحدة (**Power Query**) المدمجة في Excel تتفوق في جلب البيانات، فإن القيمة الحقيقية لإضافة Devart تكمن في وضع التعديل (**Edit Mode**) ثنائي الاتجاه. إن القدرة على تعديل خلية في Excel وعكس هذا التغيير مباشرة في قاعدة بيانات Salesforce أو PostgreSQL تحول البرنامج من مجرد أداة لإعداد التقارير الثابتة إلى عميل خفيف لإدارة قواعد البيانات. بالنسبة لمحللي البيانات وفرق المبيعات، يقلل هذا من الحاجة إلى التبديل المستمر بين مديري SQL ولوحات تحكم CRM وجداول البيانات، مما يحد بشكل كبير من أخطاء إدخال البيانات ويوفر ساعات من المزامنة اليدوية.

## المصادر

- [win.softpedia.com](https://www.softpedia.com/get/Internet/Servers/Database-Utils/Devart-Excel-Add-ins.shtml)